top of page
ธนาคารหลัก NZ แกร่งพอรับมือ 'พายุเศรษฐกิจโลก'
ธนาคารกลางนิวซีแลนด์ (RBNZ) เปิดเผยผลการทดสอบภาวะวิกฤต (Stress Test) ล่าสุด ผลชี้ว่า ธนาคารพาณิชย์หลักทั้ง 5 แห่งของประเทศ ANZ, ASB, BNZ, Kiwibank และ Westpac อยู่ในสถานะที่แข็งแกร่ง สามารถรับมือกับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างรุนแรงที่เกิดจากความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ได้ แม้ว่าสัดส่วนเงินกองทุนอาจลดลง และต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะฟื้นกลับสู่ระดับปกติ ฉากทัศน์วิกฤตที่ใช้ทดสอบ ภาวะเศรษฐกิจถดถอยรุนแรง • ผลผลิตมวลรวม ลดลง 6.5% • อัตราการว่างงานพุ่งถึง 10.5% • ราคาบ้านทรุดตัวลงถึง
THAINZ
Nov 12
คนพึ่งสวัสดิการ รายได้ไม่พอใช้ ยุคค่าครองชีพสูง
รายงานฉบับใหม่จาก Ka Mākona – Zero Hunger Collective ระบุว่า ครัวเรือนในนิวซีแลนด์ที่อยู่ได้ด้วย JobSeeker Support หรือ NZ Superannuation (บำนาญผู้สูงอายุ) เพียงอย่างเดียว ต้องใช้จ่ายต่อสัปดาห์มากกว่ารายได้ เพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายพื้นฐาน รายงานเผยว่า 27% ของเด็กในนิวซีแลนด์ อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่ขาดแคลนอาหาร (food insecurity) และปีนี้ได้เพิ่มการวิเคราะห์ครัวเรือนผู้สูงอายุ ทั้งผู้สูงอายุอยู่คนเดียวและคู่ผู้สูงอายุ แบบจำลองรายได้และค่าใช้จ่ายครอบคลุม ค่าเช่าบ้าน อาหาร ค่าขน
THAINZ
Nov 12
1 NOVEMBER 2025
ยินดีต้อนรับ ผู้เชี่ยวชาญด้านบัญชี ภาษี และเป็นที่ปรึกษาธุรกิจที่ไว้ใจได้ เข้ามาเป็นผู้สนับสนุนรายใหม่ของเราค่ะ! 💼💰 สำนักงานตั้งอยู่ที่ Henderson 📍ต้องการใช้บริการที่ปรึกษามืออาชีพ? เปิดดูรายละเอียดได้ในหน้าที่ 6 เลยนะคะ! นอกจากนี้ ยังมี บ้านให้เช่าในย่าน Otahuhu 🏠 ราคาเป็นกันเอง เหมาะสำหรับคนไทยที่กำลังหาที่พักอาศัย ดูข้อมูลเพิ่มเติมและติดต่อเจ้าของบ้านได้โดยตรงใน หน้า 4 ☎️ ขอขอบพระคุณทุกท่านที่ติดตาม ให้กำลังใจ ❤️ และสนับสนุนเพจของเรามาโดยตลอด 🙏 ขอให้เดือน Novembe
THAINZ
Nov 1
รัฐบาลเข้มต้องจ้างคนในประเทศก่อนแรงงานต่างชาติ
รัฐบาลนิวซีแลนด์เตรียมเข้มงวดกับนายจ้างที่ไม่พยายามจ้างคนในประเทศก่อนหันไปจ้างแรงงานต่างชาติ โดยระบุว่านายจ้างที่ไม่ร่วมมือกับกระทรวงพัฒนาสังคมและการจ้างงาน (MSD) อย่างจริงจัง อาจถูกเพิกถอนการรับรอง (accreditation) และหมดสิทธิ์จ้างแรงงานต่างชาติในอนาคต รัฐมนตรีตรวจคนเข้าเมือง Erica Stanford เปิดเผยว่ามีนายจ้างกว่า หนึ่งในหก ที่ขอจ้างแรงงานต่างชาติในตำแหน่งทักษะต่ำระดับ 4–5 โดยไม่ติดต่อหรือไม่ทำตามขั้นตอนร่วมกับ MSD อย่างเพียงพอ ทั้งที่ควรเปิดโอกาสให้คนว่างงานในประเทศก่อน ตั้ง
THAINZ
Oct 30
แบนดอกไม้ไฟ?สัตว์เลี้ยงตื่นกลัวยอดเคลม ACC เพิ่ม
ช่วงระหว่างเทศกาล Guy Fawkes Night และ Diwali หลายชุมชนทั่วนิวซีแลนด์เต็มไปด้วยเสียงพลุดอกไม้ไฟ สำหรับบางคนคือความสนุก แต่สำหรับอีกหลายคนคือความรำคาญและอันตรายที่อยากให้ “จบได้แล้ว” ทุกเดือนพฤศจิกายน ประเด็น “ควรแบนการขายดอกไม้ไฟให้ประชาชนหรือไม่” จะกลับมาร้อนแรงในโลกออนไลน์เสมอ แต่จนถึงตอนนี้ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงในกฎหมาย กฎระเบียบปัจจุบันของการขายดอกไม้ไฟ สามารถขายได้เฉพาะวันที่ 2–5 พฤศจิกายน เท่านั้น (ช่วง Guy Fawkes Day) ผู้ซื้อจะต้องมีอายุ 18 ปีขึ้นไป ดอกไม้ไฟต้องผ่าน
THAINZ
Oct 30
ตม. นิวซีแลนด์ปวดหัว!1 ใน 20 รูป "ไม่ตรงปก"
สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองนิวซีแลนด์ (Immigration New Zealand - INZ) กำลังเผชิญกับปัญหาใหญ่ที่เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว นั่นคือการที่ผู้สมัครยื่นภาพถ่ายที่ถูกปรับแต่งด้วยฟิลเตอร์หรือ AI เพื่อขอวีซ่า มีผู้สมัครประมาณ 1,000 คนต่อสัปดาห์ ที่ยื่นภาพถ่ายที่ผ่านการปรับแต่งหรือรีทัช INZ ได้รับคำขอวีซ่าประมาณ 20,000 คำขอต่อสัปดาห์ นั่นหมายความว่า หนึ่งใน 20 รูป ที่ส่งมานั้นมีการดัดแปลง Alison McDonald รองปลัดกระทรวงธุรกิจนวัตกรรมและการจ้างงาน (MBIE) กล่าวในการประชุมว่า จำนวนภาพถ่ายที่ถูกแต่
THAINZ
Oct 30
สื่อ NZชวนสงบใจที่เชียงใหม่เรียนสมาธิ "หนีลิงในหัว"
NZ Herald ลงบทความชวนคนไปเรียนสมาธิที่เชียงใหม่ ดินแดนที่ไม่ได้มีดีแค่ทิวทัศน์สวยงาม อาหารรสจัดจ้าน และผู้คนเป็นมิตร แต่ยังเป็นโอกาสดีที่จะได้ฝึก "วิปัสสนา" (Vipassana) หรือการเจริญสติ Ron Emmons ผู้เขียนบทความ ได้แชร์ประสบการณ์ตรงว่าการเรียนสมาธินั้น "ทฤษฎีง่ายมาก" แค่ท่านั่งตรง วางใจไว้ที่ลมหายใจเข้าออก และอยู่กับปัจจุบันขณะ แต่ "ปฏิบัติยากสุด ๆ" เพราะเจ้า "ลิงในหัว" (Monkey Mind) นั้นไม่อยู่นิ่งเลย! ในยุคที่เต็มไปด้วยความวุ่นวาย ความขัดแย้ง และความเปลี่ยนแปลงของโลก...
THAINZ
Oct 30
แฮมิลตันนักเรียนชาย 16 ปีถูกรุมทำร้าย ลำไส้ทะลุ
แม่ชาวเมืองแฮมิลตันออกมาเรียกร้องความปลอดภัยให้ครอบครัวและสาธารณชน หลังลูกชายวัย 16 ปี นักเรียนโรงเรียน Fraser High School ถูกกลุ่มชายสวมหมวกปิดหน้า 6 คนรุมทำร้ายและพยายามอุ้มขึ้นรถ ในช่วงพักเที่ยงวันจันทร์ที่ 20 ตุลาคม เลดี้-โจ แม่ของเหยื่อเผยว่า ชายกลุ่มดังกล่าวมากันสองคันรถ ขับวนอยู่หน้าโรงเรียน ก่อนเข้าจู่โจมลูกชายของเธออย่างรุนแรง “ลูกชายรู้สึกเหมือนโดนชกเข้าที่หน้า ก่อนจะถูกพยายามลากขึ้นรถ เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองถูกแทงหลายแผล จนเพื่อนเห็นเลือดซึมออกมาจากเสื้อ”...
THAINZ
Oct 30
ไฟเขียว!นร.ต่างชาติ ทำงานได้เพิ่มเป็น 25 ชม./สัปดาห์
การเปลี่ยนแปลงที่จะมีผลตั้งแต่ 3 พฤศจิกายน 2025 เพื่อสนับสนุนการเติบโตของภาคการศึกษานานาชาติอย่างยั่งยืน ดึงดูดนักเรียนต่างชาติ รักษามาตรฐานการศึกษา และบริหารความเสี่ยงด้านการย้ายถิ่นอย่างเหมาะสม ชั่วโมงทำงานระหว่างเรียน (in-study work rights) นักเรียนที่มี student visa จะสามารถทำงานได้ สูงสุด 25 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ (จากเดิม 20 ชั่วโมง) ใช้กับทุกคนที่ได้รับ student visa ใหม่ตั้งแต่วันที่ 3 พฤศจิกายน 2025 เป็นต้นไป (แม้จะยื่นใบสมัครก่อนหน้านั้นก็ตาม) สิทธิ์ทำงานสำหรับนักศึกษาแล
THAINZ
Oct 30
เสนอโบนัสควีนส์ทาวน์-วานากาหาคนทำงานยากสุด
ผู้ประกอบการใน Queenstown และ Wānaka บอกว่าการหาพนักงานไม่เคยยากขนาดนี้มาก่อน ข้อมูลล่าสุดจาก TradeMe Jobs พบว่าจำนวนใบสมัครงานในเขตนี้ ลดลง 15% ในปีการเงินที่ผ่านมา ขณะที่ทั่วประเทศใบสมัครงานกลับเพิ่มขึ้นกว่า 60% ระหว่างเดือนเมษายนถึงมิถุนายน ทำสถิติสูงสุดใหม่ Patrick Ryan จาก R&R Plumbing and Gas บอกว่า การหาช่างประปาทำงานใน Cromwell หรือ Wānaka เป็นเรื่องยากมาก “โดยเฉพาะปีที่ผ่านมา แทบไม่มีคนสมัครงานเลย” เพื่อดึงคนมาทำงาน บริษัทจึงเสนอโบนัสเซ็นสัญญา 1,000 ดอลลาร์ บริษัทส่
THAINZ
Oct 30
ED แน่นเริ่มท้อกับ รพ. NZเตรียมบินรักษาที่ 'ไทย'
เรื่องราวของ David ชายวัย 60 ปีจาก Northland ได้เผยให้เห็นภาพวิกฤตความแออัดของระบบสาธารณสุขอย่างชัดเจน เมื่อเขาต้องเผชิญกับความยากลำบากในการเข้าถึงบริการฉุกเฉินขณะป่วยหนักจากการติดเชื้อในระบบทางเดินปัสสาวะ David มีไข้สูงและปวดรุนแรง แม้ GP จะสั่งยาปฏิชีวนะและกำชับให้โทรเรียกรถพยาบาลหากอาการไม่ดีขึ้น แต่เมื่อเขาโทร 111 เจ้าหน้าที่แจ้งว่า “ไม่มีรถพยาบาลว่าง” ทำให้เพื่อนต้องขับรถพาไปโรงพยาบาลเอง เมื่อไปถึง North Shore Hospital พบว่าห้องฉุกเฉินมีผู้ป่วยรอกว่า 50 ราย เตียงเต็มจนไม
THAINZ
Oct 30
เด็กหญิง 13 ปีถูกวัยรุ่นรุมทำร้ายใน McDonald's CBD
สรุปเหตุการณ์เด็กหญิงอายุ 13 ปี ถูกทำร้ายภายในร้าน McDonald’s สาขา Britomart ใจกลางเมืองโอ๊คแลนด์ ขณะกำลังสั่งอาหารกับกลุ่มเพื่อน ระหว่างช่วงที่โรงเรียนหยุดจากเหตุครูประท้วง เมื่อวันอังคารที่แล้ว ในช่วงเวลากลางวัน จากคำให้สัมภาษณ์ของแม่เด็กระบุว่า ภาพวงจรปิดที่เธอดูแสดงให้เห็นว่ามีวัยรุ่นหญิงสองคนเข้ามาทำร้ายลูกของเธอ โดยเริ่มจากการต่อว่า ก่อนจะชกที่ใบหน้าของเธอทันที หลังจากการชกครั้งแรก มีผู้ชายคนหนึ่งเข้ามาพยายามห้าม แต่เมื่อเขาหันหลังไป วัยรุ่นสองคนนั้นก็เข้ามารุมทำร้ายอีก
THAINZ
Oct 30
Christchurchจากเมืองโชคร้ายสู่เมืองสุดเท่ห์สุดคูล
ในรอบ 14 ปีที่ผ่านมา เมืองไครสต์เชิร์ช (Christchurch) เคยผ่านเหตุการณ์เลวร้ายซ้ำแล้วซ้ำเล่า แผ่นดินไหวใหญ่สองครั้ง เหตุกราดยิงของผู้ก่อการร้าย การระบาดของโควิด-19 ไฟป่าครั้งใหญ่สองครั้ง แต่วันนี้ เมืองที่เคยถูกเรียกว่า “เมืองที่โชคร้ายที่สุดในโลก” กำลังได้รับฉายาใหม่ว่า “เมืองหลวงแห่งความเท่” (capital of cool) Phil Mauger นายกเทศมนตรีซึ่งเพิ่งได้รับเลือกตั้งอีกสมัย ด้วยคะแนนนำกว่า 20,000 เสียง กล่าวว่าเมืองกำลังฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว “เราเคยผ่านขุมนรกมาแล้ว ตอนนี้ทุกคนรู้ส
THAINZ
Oct 30
พาสปอร์ตนิวซีแลนด์"ทรงพลังอันดับ 6 ของโลก"
พาสปอร์ตนิวซีแลนด์ยังคงติดอันดับหนึ่งในพาสปอร์ตที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามดัชนี Henley Passport Index ล่าสุด นิวซีแลนด์อยู่อันดับ ที่ 6 ของโลก โดยสามารถเดินทางเข้าได้ 186 ประเทศโดยไม่ต้องขอวีซ่า ร่วมอันดับเดียวกับ กรีซ ฮังการี นอร์เวย์ โปรตุเกส และสวีเดน ปีนี้พาสปอร์ตนิวซีแลนด์ยังคง เหนือกว่าออสเตรเลียเล็กน้อย โดยออสเตรเลียอยู่อันดับ ที่ 7 ร่วมกับ สาธารณรัฐเช็ก มอลตา และโปแลนด์ สิงคโปร์ ครองอันดับ 1 เป็นหนังสือเดินทางที่ "ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก" อันดับ 2 คือเกาหลีใต้ และอันดั
THAINZ
Oct 30
เปิดตัวปัง!"วีซ่า Parent Boost" 5 ปี
เพิ่งเปิดตัว "Parent Boost Visa" ซึ่งเป็นวีซ่าระยะยาวที่เปิดโอกาสให้พ่อแม่ของพลเมืองและผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในนิวซีแลนด์ สามารถมาพำนักอยู่กับครอบครัวได้นานถึง 5 ปี ปรากฏว่าในช่วงสองสัปดาห์แรกของการเปิดรับสมัคร มีผู้ยื่นคำร้องเข้ามาเกือบ 200 ราย (รวม 198 ใบสมัคร และได้รับการอนุมัติในหลักการแล้ว 4 ราย) วีซ่านี้มุ่งเน้นการให้ "เวลาอันมีค่า" แก่ครอบครัวได้อยู่ร่วมกันได้นานขึ้น โดยไม่ต้องขอวีซ่าเข้าออกบ่อย ๆ แม้ว่า จะไม่ใช่เส้นทางสู่การเป็นผู้อยู่อาศัยถาวร ก็ตาม เงื่อนไขสำคัญ: ผู้ส
THAINZ
Oct 18
คลินิก GPเปลี่ยนเป็นองค์กรธุรกิจคนไข้เป็นแค่ รายได้?
คนไข้กังวลคลินิก GP แบบ “บริษัทถือหุ้น” เพิ่มขึ้น หมอเปลี่ยนบ่อย ทำให้ความต่อเนื่องหาย คลินิกหมอประจำตัว (GP) ที่เคยบริหารโดยแพทย์เจ้าของกิจการ กำลังทยอยถูกซื้อโดยบริษัทใหญ่ เช่น Green Cross และ Tend ทำให้ผู้ป่วยจำนวนมากรู้สึกว่าตัวเองกลายเป็น “รายได้” มากกว่า “คนไข้” ประสบการณ์จริงจากผู้ป่วย Annette (Lower Hutt) และสามีมีโรคประจำตัว แต่ไม่มีหมอประจำตัว ต้องอธิบายประวัติซ้ำทุกครั้ง เธอบอกว่า “ตอนนี้เราไม่ใช่คนไข้ แต่เป็นรายได้ 15 นาทีต่อคน” Georgie (Christchurch) ต้องพาลูกชาย
THAINZ
Oct 18
ดินแดนไร้การประท้วง สู่ยุคแรงงานลุกฮือ
นิวซีแลนด์ซึ่งเคยถูกยกให้เป็น “ต้นแบบแห่งความสัมพันธ์ระหว่างนายจ้างกับลูกจ้าง” กำลังเผชิญกระแสการประท้วงหยุดงานที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมแรงงานตลอดศตวรรษที่ผ่านมา การหยุดงานที่จะเกิดขึ้นในสัปดาห์หน้า (23 ตุลาคม) อาจกลายเป็นครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ยุคใหม่ของประเทศ โดยนักข่าวอาวุโสของ The Post ชื่อ Anna Whyte เรียกการประท้วงนี้ว่า "MEGA Strike" ห้องเรียนทั่วนิวซีแลนด์จะว่างเปล่า และวอร์ดโรงพยาบาลจะเงียบงัน เมื่อคาดว่าครูและบุคลากรทางการแพทย์ราว 100,000 คน จะพร้อมใจกันหยุดงาน
THAINZ
Oct 16
ร้านหรู Sidart ปิดตัวจากปัญหาทางการเงิน
Sidart ร้านอาหารไฟน์ไดนิ่งชื่อดังบนถนน Ponsonby Road ในเมือง Auckland ประกาศปิดกิจการทันที Lesley Chandra เจ้าของและเชฟผู้บริหารร้าน ระบุบน Facebook ว่าเป็น “การตัดสินใจที่ยากลำบาก” พร้อมขอบคุณลูกค้าและผู้สนับสนุนตลอดหลายปีที่ผ่านมา สาเหตุหลักมาจากปัญหาทางการเงิน เนื่องจากร้านไม่สามารถดำเนินกิจการได้ดี และสัญญาเช่าพื้นที่หมดลง ทำให้ร้านต้องเข้าสู่กระบวนการชำระบัญชี (liquidation) Sidart ก่อตั้งขึ้นในปี 2009 โดย Sid และ Chand Sahrawat เคยได้รับรางวัล Restaurant of the Year จาก
THAINZ
Oct 16
ไทยเฮ! ใช้ eGateเข้า-ออกนิวซีแลนด์
ข่าวดีสำหรับนักเดินทาง! ศุลกากรนิวซีแลนด์ (Customs) ได้ประกาศเพิ่มอีก 11 ประเทศ/เขตเศรษฐกิจ ให้ผู้ถือหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ePassport) ที่มีอายุตั้งแต่ 10 ปีขึ้นไป สามารถใช้ eGates (ช่องทางอัตโนมัติ) ได้ทั้งขาเข้าและขาออกที่สนามบินในนิวซีแลนด์ กลุ่มประเทศที่เพิ่มเข้ามาใหม่ ได้แก่: อาร์เจนตินา, บราซิล, ชิลี, เม็กซิโก, ฮ่องกง, มาเลเซีย, ไต้หวัน, ไทย , ฟิลิปปินส์, เซเชลส์, ซานมารีโน การขยายนี้ทำให้จำนวนประเทศที่สามารถใช้ eGates ได้มีรวมเป็น 59 แห่ง และยังมีแผนจะเพิ่มอีกใน
THAINZ
Oct 16
IRD เร่งเก็บหนี้ภาษีหมดเวลา 'ผ่อนปรน'
IRD กำลัง กวดขัน และ เพิ่มแรงกดดัน ในการเรียกเก็บภาษีที่ค้างชำระ โดยมีเป้าหมายดึงเงินภาษีคืนประมาณ 10,000 ล้านดอลลาร์ มาตรการสำคัญ: การโทรศัพท์ติดต่อ (แม้หนี้น้อย): IRD ได้เริ่มโทรศัพท์ติดต่อลูกค้าที่มีภาษี GST และภาษีที่เกี่ยวข้องกับนายจ้างค้างชำระแล้ว แม้จะเป็นจำนวนน้อย เพื่อป้องกันไม่ให้หนี้พอกพูน ขอบเขตการติดต่อ: ตั้งแต่วันที่ 9 ตุลาคม IRD ติดต่อผู้ที่มีหนี้อย่างน้อย $1,000 ที่ค้างชำระระหว่าง 6 เดือนถึง 5 ปี โดยจะแจ้งยอดหนี้ ค่าปรับและดอกเบี้ย คำเตือนทางกฎหมาย: ผู้ที่เป็น
THAINZ
Oct 13
Our Policy
To ensure fairness for all advertisers, Thai NZ operates as a private business and is not a charitable or not-for-profit organization. Therefore, all promotional content or announcements must be subject to our standard advertising agreements and rates. Government agencies or other organizations wishing to share information with our audience are welcome to contact us for a suitable advertising package.
THAI NZ นำเสนอข่าวนิวซีแลนด์สำหรับคนไทยอย่างต่อเนื่อง • ตั้งแต่ปี 2003
เราเป็นเพจธุรกิจ ไม่ใช่องค์กรการกุศล การโฆษณาประชาสัมพันธ์ทุกประเภทบนเพจของเรา มีค่าใช้จ่ายตามอัตราที่กำหนด ◡̈
THAI NZ NEWS is the only Thai news provider in New Zealand, providing comprehensive and up-to-date news coverage to Thai readers around the world.
PHONE
027 395 9925
Your source for New Zealand news in Thai, SINCE 2003
bottom of page