top of page
16 December 2025
ใกล้เข้าสู่วันหยุดยาวช่วงคริสต์มาส–ปีใหม่แล้วนะคะ ใครที่ได้หยุดก็ขอให้มีความสุขกับการท่องเที่ยวและการพักผ่อนอย่างเต็มที่ ส่วนใครที่ยังต้องทำงานอยู่ เราคือผู้ร่วมชะตาเดียวกันค่ะ 😄 ขอให้ความขยันนำพาเงินทองไหลมาเทมาเป็นรางวัลนะคะ สำหรับใครที่อยากเริ่มต้นปีใหม่ด้วยการเป็นเจ้าของธุรกิจ ลองเปิดดูในเล่มได้เลยค่ะ มีธุรกิจร้านอาหารมาเสนอขายหลายแห่ง รวมถึงตำแหน่งงานร้านสปาสำหรับคนที่อยากเปลี่ยนงานต้อนรับปีใหม่ด้วยนะคะ (บ้านให้เช่าก็มีค่ะ) สนใจสามารถเปิดดูรายละเอียดและติดต่อผู้ลงโฆษณาโ
THAINZ
1 day ago
หมดเวลาผ่อนปรน!IRD เร่งเก็บ "หนี้ภาษี"
สถิติการดำเนินการล่าสุด ในเดือนพฤศจิกายนเพียงเดือนเดียว มีคำร้องขอให้ศาลสั่งเลิกกิจการ (winding up) ทั้งหมด 167 บริษัท ซึ่ง 127 บริษัท เป็นคำร้องจาก IRD ถือว่าสูงที่สุดในรอบ 6 ปี เมื่อนับตั้งแต่ต้นปีจนถึงพฤศจิกายน IRD ยื่นขอเลิกกิจการไปแล้ว เกือบ 900 บริษัท ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า IRD เคยผ่อนปรนในช่วงโควิด แต่ปัจจุบันเปลี่ยนท่าทีอย่างมีนัยสำคัญ เนื่องจากหนี้ภาษีสะสมพุ่งสูงราว 9 พันล้านดอลลาร์ และรัฐบาลต้องการให้มีการจัดเก็บเงินจริงจัง คาดว่าหนี้อาจแตะ 1 หมื่นล้านดอลลาร์ในเร็ว ๆ น
THAINZ
1 day ago
ค่าเช่าชะลอตัวแต่ผู้เช่ายังอ่วมกินรายได้ 40%
แม้แนวโน้มค่าเช่าจะเริ่มชะลอตัวลง แต่ผู้เช่าชาวนิวซีแลนด์ยังคงแบกรับภาระหนัก โดยต้องจ่ายค่าเช่าเฉลี่ยถึง 40% ของรายได้ต่อเดือน ความสามารถในการจ่าย (Affordability) ดีที่สุดคือ Wellington (จ่ายค่าเช่า 34% ของรายได้) เนื่องจากเป็นเมืองที่มีรายได้เฉลี่ยสูงสุด ($7,116) และค่าเช่าลดลงมากที่สุด ($225/เดือน) ผลพวงจากการเลิกจ้างในภาครัฐ หนักที่สุดคือ Bay of Plenty (ผู้เช่าต้องจ่ายถึง 47% ของรายได้) ค่าเช่าที่เป็นตัวเงินต่อเดือน Auckland แพงที่สุดในเดือนสิงหาคม ($2,817) Otago เคยครองแ
THAINZ
1 day ago
นายกฯ นิวซีแลนด์ประณามเหตุยิงที่ชิดนีย์สั่งคุมเข้มทั่ว NZ
สรุปการแถลงของนายกรัฐมนตรี Christopher Luxon เกี่ยวกับเหตุโศกนาฏกรรมในซิดนีย์ ออสเตรเลีย ที่พ่อและลูกชายก่อเหตุกราดยิงในงานฉลองวันหยุดของชาวยิว (เทศกาลฮานุคก้า) มีผู้เสียชีวิต 16 ราย (รวมผู้ก่อเหตุ 1 ราย) นายกรัฐมนตรี Christopher Luxon ระบุว่าเหตุการณ์นี้ดูเหมือนจะเป็น "การกระทำที่เกิดจากความเกลียดชังชาวยิว (Antisemitism) ในรูปแบบที่น่าเกลียดและโหดร้ายที่สุด" และร่วมประณามผู้ก่อเหตุรวมถึงผู้สนับสนุน เขาย้ำว่าออสเตรเลียและนิวซีแลนด์เป็นมากกว่าเพื่อน แต่เราคือ "ครอบครัว" เมื่อเ
THAINZ
1 day ago
กราดยิง Bondiเป็นการก่อการร้ายคร่าชีวิต 16 ราย
เหตุกราดยิงที่บอนได ออกเตรเลีย ประเทศเพื่อนบ้านใกล้ชิดของเรา ถูกประกาศเป็นการก่อการร้าย เกิดเหตุกราดยิงที่งาน Chanukah by the Sea บริเวณชายหาดบอนได เมืองซิดนีย์ ช่วงก่อนเวลา 7pm วันอาทิตย์ที่ผ่านมา โดยมีคนร้ายอย่างน้อย 2 คน เปิดฉากยิงใส่ผู้ร่วมงาน ซึ่งเป็นกิจกรรมของชุมชนชาวยิว เหตุการณ์ถูกทางการรัฐนิวเซาท์เวลส์ ประกาศให้เป็นเหตุการณ์ก่อการร้าย ตำรวจยืนยันว่า มีผู้เสียชีวิตแล้ว 16 ราย รวมถึง ตำรวจ 1 นาย และหนึ่งในมือปืน มือปืนอีกรายถูกยิงและถูกควบคุมตัว นอกจากนี้มีผู้บาดเจ็บอ
THAINZ
1 day ago
ตำรวจเตือนเฝ้าระวัง"โจรขโมยพัสดุ"ช่วงใกล้เทศกาล
ตำรวจนิวซีแลนด์ออกมาเตือนประชาชนให้เพิ่มความระมัดระวังการสั่งซื้อของออนไลน์ หลังพบการขโมยพัสดุหน้าบ้านพุ่งสูงในช่วงฤดูกาลให้ของขวัญ NZ Post ระบุว่า สัปดาห์นี้จะมีพัสดุจัดส่งถึง 2.4 ล้านชิ้น มากกว่าช่วงปกติราว 800,000 ชิ้น และคาดว่าจะมีพัสดุรวมกว่า 10 ล้านชิ้นถูกส่งก่อนคืนวันคริสต์มาส เพิ่มขึ้นจากปีก่อน ตามความนิยมของแพลตฟอร์มออนไลน์อย่าง Temu, Amazon และ Mightyape สารวัตรตำรวจ Counties Manukau ระบุว่า เดือนมกราคมเป็นช่วงที่เกิดการขโมยพัสดุมากที่สุด โดยมักเกิดในวันธรรมดา ระหว่
THAINZ
1 day ago
ขึ้นค่าแรงขั้นต่ำเป็น $23.95 (เพิ่ม 2%)
รัฐบาลนิวซีแลนด์ประกาศค่าแรงขั้นต่ำสำหรับผู้ใหญ่จะเพิ่มขึ้น 2% เป็น $23.95 ต่อชั่วโมง ตั้งแต่ วันที่ 1 เมษายน 2026 ค่าแรงสำหรับผู้เริ่มต้นทำงาน และผู้ฝึกงาน จะอยู่ที่ $19.16 ต่อชั่วโมง (80% ของค่าแรงผู้ใหญ่) รัฐมนตรี Brooke van Velden ระบุว่าการปรับขึ้นครั้งนี้จะเป็นประโยชน์ต่อแรงงานประมาณ 122,500 คน เป็นความตั้งใจที่จะปรับขึ้นแบบ "พอประมาณ" เพื่อรักษาสมดุลที่สำคัญ 3 ประการ: ช่วยแรงงานรับมือค่าครองชีพและเงินเฟ้อ (คาดการณ์ที่ 2%) ไม่เพิ่มภาระต้นทุนให้กับภาคธุรกิจมากจนเกินไป...
THAINZ
1 day ago
ล่าผู้ต้องสงสัยแทงผู้โดยสารบนรถบัสเสียชีวิต 1 เจ็บ 1
ตำรวจนิวซีแลนด์ได้เริ่มการสืบสวนคดีฆาตกรรม หลังเกิดเหตุทำร้ายร่างกาย 2 เหตุการณ์ต่อเนื่องกัน บนรถบัสสาย 76 (เส้นทาง Glen Innes ไปยัง Ōrakei) ในฝั่งตะวันออกของเมือง Auckland เมื่อช่วงค่ำวันจันทร์ที่ผ่านมา (ประมาณ 20.00 น.) ข้อมูลผู้ต้องสงสัย • ชื่อ: Adrian Pani (อายุ 36 ปี) • สถานะ: ยังคงหลบหนี (ณ เวลาที่รายงานข่าว) • คำเตือนจากตำรวจ: ห้ามเข้าใกล้บุคคลนี้โดยเด็ดขาด "Do not approach this man" • การดำเนินการ: ตำรวจได้เข้าตรวจค้นบ้านพักแห่งหนึ่งแต่ไม่พบตัว จึงขอความร่วมมือจาก
THAINZ
1 day ago
"นิวซีแลนด์" และ "ไทย"ติด Top 10 คนอยากย้ายไปอยู่
จากการวิเคราะห์ข้อมูลการค้นหาบน Google (เช่นคำว่า "moving to", "living in") ของ 157 ประเทศทั่วโลก โดย 1st Move International พบข้อมูลที่น่าสนใจดังนี้: นิวซีแลนด์ (New Zealand) ติดอันดับ 4 ของโลก ในฐานะประเทศที่น่าไปอยู่ที่สุด ความสัมพันธ์กับออสเตรเลีย: นิวซีแลนด์เป็นหนึ่งใน 3 ประเทศปลายทางที่ "คนออสเตรเลีย" ค้นหาข้อมูลเพื่อย้ายไปอยู่มากที่สุด (ร่วมกับ ญี่ปุ่น และ แคนาดา) ไทย (Thailand) ติด Top 10 ของโลก โดยอยู่ในอันดับที่ ออสเตรเลีย (Australia) เป็นประเทศที่คนอยากย้ายไปอยู่มา
THAINZ
1 day ago
ASB มั่นใจ!เศรษฐกิจปีหน้าฟื้นตัว
Nick Tuffley หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ของ ASB แสดงความเชื่อมั่นว่า เศรษฐกิจนิวซีแลนด์ได้ก้าวผ่านภาวะถดถอยมาแล้ว และกำลังเข้าสู่โหมดฟื้นตัว โดยได้รับแรงหนุนจาก ดอกเบี้ยที่ลดลง การส่งออกที่แข็งแกร่ง การจับจ่ายใช้สอยของผู้บริโภค "เราเห็นสัญญาณชัดเจนว่าการฟื้นตัวกำลังเร่งตัวขึ้น การใช้จ่ายของผู้บริโภคขยายตัว โดยเฉพาะในสินค้าชิ้นใหญ่ เช่น รถยนต์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์" ประเด็นเศรษฐกิจสำคัญ ครัวเรือนเริ่มทยอยต่อสัญญาจำนอง (Refix mortgages) ด้วยอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำลง ช่วยหนุนการใช้
THAINZ
1 day ago
Auckland CBDจะฟื้นกลับมาได้ไหม?
ปกติช่วงคริสต์มาสควรเป็นช่วงที่คึกคักที่สุด แต่ปีนี้กลับเงียบเหงา โดยเฉพาะอดีตห้างดังอย่าง Smith & Caughey’s ที่เคยเป็นแลนด์มาร์กจัดแสดงหน้าต่างและไฟประดับ ปัจจุบันปิดไฟมืดสนิท ปัญหาที่พบคือ ยอดการจับจ่ายใช้สอยลดลง, พื้นที่เช่าว่างเพิ่มขึ้น, มีโครงการก่อสร้างที่ชะงัก และมีพื้นที่รกร้างกลางเมือง ตามข้อมูลของ NZ Herald งานศึกษาพบว่า 13% ของพื้นที่ค้าปลีกใน CBD ว่างอยู่ เทียบกับพื้นที่อื่นถือว่าสูงมาก: • North Shore 5% • West Auckland 2.8% • เขตเมือง Auckland โดยรวม 4.3% • South
THAINZ
1 day ago
ความสุขในที่ทำงาน Gen Z ทุกข์ที่สุด
ตัวเลขความสุขโดยรวมของ Gen Z (เกิดปลายยุค 1990 – ต้น 2000) เพิ่มขึ้นจากปีก่อน พวกเขายังคงเป็นรุ่นที่มีความสุขในการทำงานน้อยที่สุด เมื่อเทียบกับรุ่นอื่น 58% บอกว่ามีความสุข 40% รู้สึก “ขยาด” หรือ “ไม่อยากตื่นไปทำงาน” มีแนวโน้มที่จะรู้สึกหมดไฟและเหนื่อยล้ามากกว่าวัยอื่น Gen Z ส่วนใหญ่เพิ่งเริ่มทำงาน อยู่ในตำแหน่งและระดับรายได้ที่ต่ำกว่า แถมยังมักถูกคาดหวังให้ทุ่มเททำงานเกินหน้าที่ เพื่อชดเชยทรัพยากรที่มีจำกัดในสภาวะเศรษฐกิจตึงตัว แต่พวกเขายังคงให้ค่าและพึงพอใจกับเรื่อง ESG (สิ่
THAINZ
1 day ago
ภาพ Mt Taranaki คว้ารางวัลภาพถ่ายภูมิทัศน์ระดับโลก
ภาพภูเขา Mt Taranaki คว้ารางวัล International Photograph of the Year ภาพสุดงดงามของภูเขาไฟ Mt Taranaki ในนิวซีแลนด์ ถ่ายโดย Lukas Trixl ช่างภาพชาวออสเตรีย คว้ารางวัลอันดับหนึ่งจากผลงานกว่า 3600 ชิ้น ในเวที 12th International Landscape Photograph of the Year Awards ที่ซิดนีย์ Trixl ซึ่งเพิ่งเริ่มจริงจังกับการถ่ายภาพเมื่อปี 2022 บอกว่าแทบไม่ส่งงานประกวด แต่เขาเชื่อว่าภาพนี้ที่ตั้งชื่อว่า The Land Before Time “คุ้มค่าที่จะลอง” หลังได้ทำตามความฝันที่อยากมาเห็นภูเขาไฟบนเกาะเหนือ
THAINZ
1 day ago
IKEA มาแล้ว!สาขาแรกในนิวซีแลนด์
หลังรอคอยกันหลายปี IKEA เตรียมเปิดสาขาแรกในนิวซีแลนด์ที่ Sylvia Park, Mt Wellington ในวันพฤหัสบดีที่ 4 ธันวาคมนี้ โดยผู้บริหารคาดว่ามีคนแห่มามากถึง 15,000–20,000 คน ในวันเปิดทำการ ภายในร้าน 34,000 ตร.ม. เป็นอย่างไร? จัดเต็มโชว์รูมครบทั้งห้องนั่งเล่น ครัว ห้องนอน ห้องน้ำ ไปจนถึงลานบาร์บีคิว ตกแต่งสมจริงถึงขั้นมีผักปลอมในตู้เย็นและเนื้อปลอมบนเตาบาร์บีคิว ทุกชิ้นมีป้ายราคา + ชื่อสินค้าภาษาสวีเดน ร้านอาหารพร้อมเสิร์ฟ ‘Meatballs’ สวีเดน แนะนำให้ดาวน์โหลดแอป IKEA เพื่อช่วยนำทางและห
THAINZ
1 day ago
1 DECEMBER 2025
สำหรับใครที่กำลังมองหางานนวดในทำเลเดินทางสะดวกอย่าง Newmarket หรือ งานนวดสไตล์สปา กับร้านที่เปิดมานานอย่าง Cocoon Thai Spa ในย่าน Flat Bush 🧖🏻♀️ ทั้งสองตำแหน่งมีค่าแรงและสวัสดิการดีค่ะ สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ หน้า 7 📄 ในเล่มยังมี ธุรกิจร้านอาหารเสนอขาย 🍛ทั้งในย่าน Auckland CBD , Epsom , และ Milford – North Shore (ดูรายละเอียดที่ หน้า 7 )หรือถ้าอยากลองเปลี่ยนบรรยากาศ ก็มีร้านที่ เมือง Whitianga, NZ ให้เลือกด้วยค่ะ (ดูรายละเอียดที่ หน้า 4 ) ทุกทำเลเหมาะสำ
THAINZ
Dec 1
วีซ่านิวซีแลนด์ไม่มีใครการันตีได้ใครอ้าง...คือหลอกลวง!
🇳🇿🔴 วีซ่าและ NZeTA ของนิวซีแลนด์ไม่มีการ “การันตี” ให้ได้ หากมีใครอ้างการันตีให้ทางอีเมล โทรศัพท์ หรือข้อความ นั่นคือการหลอกลวง 👇🏻 ข้อมูลเกี่ยวกับ รูปแบบหลอกลวงเรื่องตรวจคนเข้าเมือง (immigration scams) และวิธีป้องกันตัวเอง ทั้งสำหรับคนที่กำลังจะขอวีซ่า และผู้ที่ทำงานอยู่ในนิวซีแลนด์แล้ว 🛑⚠️ สัญญาณของการหลอกลวงที่ต้องระวัง หากพบสัญญาณเหล่านี้ ให้หยุดและเพิ่มความระมัดระวัง สอบถามและขอคำแนะนำที่เป็นทางการจาก Immigration New Zealand (INZ) 🛑 ถูกขอให้จ่ายเงินเพื่อได้งาน
THAINZ
Nov 17
16 NOVEMBER 2025
มีธุรกิจร้านอาหารเสนอขายค่ะ 🍽️ เหมาะสำหรับผู้ที่กำลังมองหากิจการใน Auckland CBD และ Epsom ไม่ว่าจะทำเป็นกิจการครอบครัวหรือคู่รัก สามารถเปิดดูรายละเอียดได้ที่ หน้า 7 และติดต่อเจ้าของร้านได้โดยตรงเลยนะคะ 🤝 สำหรับใครที่มองหางานนวดในพื้นที่เดินทางสะดวก Newmarket 🧖🏻♀️มีค่าแรงและสวัสดิการดี สามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ หน้า 7 เช่นกันค่ะ 📄 🙏🏻 ขอบพระคุณทุกท่านที่ติดตาม ให้กำลังใจ และเลือกใช้บริการผู้สนับสนุน THAI NZ มาโดยตลอดค่ะ🌈 ขอให้ชีวิตเต็มไปด้วยความสงบ ความสุข
THAINZ
Nov 15
ไทย & นิวซีแลนด์ ประเทศอาหารดีที่สุดในโลก
10 ประเทศอาหารดีที่สุดในโลก 2025 Condé Nast Traveller Readers’ Choice Awards 2025 ผู้คนโหวตสถานที่ที่ทำให้ประทับใจในรสชาติที่สุด 1. ประเทศไทย – 98.33 % 2. อิตาลี – 96.92 % 3. ญี่ปุ่น – 96.77 % 4. เวียดนาม – 96.67 % 5. สเปน – 95.91 % 6. นิวซีแลนด์ – 95.79 % 7. ศรีลังกา – 95.56 % 8. กรีซ – 95.42 % 9. แอฟริกาใต้ – 94.76 % 10. เปรู / มัลดีฟส์ – 94.55 % ประเทศไทย คะแนน 98.33 ประเทศไทยคว้าตำแหน่ง ประเทศที่มีอาหารดีที่สุดในโลกปี 2025 ด้วยเสน่ห์แห่งความหลากหล
THAINZ
Nov 15
ความจริงที่เปิดเผย - อดีตรอง ผบ.ตร.
ประเด็นหลัก (1) คดีความผิด + (2) เรื่องร้องเรียน (1) คดีความผิด เจวอน แม็กสกิมมิง - อดีตรองผู้บัญชาการตำรวจนิวซีแลนด์ วัย 52 ปี ได้ สารภาพผิดต่อศาลแขวงเวลลิงตัน เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2025 ในข้อหา ครอบครองสื่อสิ่งพิมพ์ที่น่ารังเกียจ (Objectionable Publications) สื่อดังกล่าวเป็น สื่อที่แสวงหาประโยชน์ทางเพศจากเด็ก (child sexual exploitation material) และ สื่อร่วมเพศกับสัตว์ (bestiality material) การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งระดับสูง แม็กสกิมมิง...
THAINZ
Nov 12
วีซ่าฤดูกาลใหม่ 2 ประเภทสำหรับแรงงานต่างชาติ
ตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม 2025 จะมี วีซ่าฤดูกาลใหม่ 2 ประเภท ภายใต้ระบบ Accredited Employer Work Visa (AEWV) ได้แก่ Global Workforce Seasonal Visa (GWSV) Peak Seasonal Visa (PSV) วัตถุประสงค์คือเพื่อให้นายจ้างที่ได้รับการรับรอง (accredited employers) จ้างแรงงานต่างชาติในช่วงฤดูกาลได้ง่ายขึ้น แต่ยังคงมีมาตรการป้องกันการใช้งานผิดวัตถุประสงค์ เงื่อนไขส่วนใหญ่เหมือนกับวีซ่า AEWV ทั่วไป หากต้องการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข เช่น งาน นายจ้าง หรือสถานที่ทำงาน จะต้องยื่นคำขอ Job Change Global
THAINZ
Nov 12
Our Policy
To ensure fairness for all advertisers, Thai NZ operates as a private business and is not a charitable or not-for-profit organization. Therefore, all promotional content or announcements must be subject to our standard advertising agreements and rates. Government agencies or other organizations wishing to share information with our audience are welcome to contact us for a suitable advertising package.
THAI NZ นำเสนอข่าวนิวซีแลนด์สำหรับคนไทยอย่างต่อเนื่อง • ตั้งแต่ปี 2003
เราเป็นเพจธุรกิจ ไม่ใช่องค์กรการกุศล การโฆษณาประชาสัมพันธ์ทุกประเภทบนเพจของเรา มีค่าใช้จ่ายตามอัตราที่กำหนด ◡̈
THAI NZ NEWS is the only Thai news provider in New Zealand, providing comprehensive and up-to-date news coverage to Thai readers around the world.
PHONE
027 395 9925
Your source for New Zealand news in Thai, SINCE 2003
bottom of page